去年越过非军事区进入朝鲜的美国士兵特拉维斯·金(Travis King)周五被判处相当于他已经服刑的刑期。

金承认了五项指控:一项逃兵罪、一项攻击士官罪和三项不服从合法命令罪。

他被一名军事法官判处12个月监禁，罪名是擅离职守，其他四项罪名各判一个月。金已经服刑338天。

辩护律师指出，金除了在美国服刑外，还在朝鲜度过了63天

金也被开除了军籍，这是控方所要求的。金和他的律师要求以“行为不端”为由解雇他。

金的律师弗兰克·罗森布拉特(Frank Rosenblatt)说:“由于已经服刑，表现良好，特拉维斯现在自由了，可以回家了。”

2023年7月18日，二等兵金跑过分隔韩国和共产主义朝鲜的非军事区。他当时在韩国板门店参加一个旅游团，越过设防区进入朝鲜，并在那里被拘留。

金于当年9月被朝鲜遣返美国，此前美国国防部进行了“数周的外交努力”。

“今天军事法庭的判决结果是公平公正的，它反映了金二等兵所犯罪行的严重性，并将通过阻止士兵在未来犯下类似罪行来促进美国军队的良好秩序和纪律，”陆军特别顾问办公室的检察官艾莉森·蒙哥马利少校在陆军出版物中援引他的话说。

金自2021年1月以来一直在军队服役。美国政府一名高级官员在事件发生前后说，他是在违反了部分联合安保协议并完成了在韩国的惩罚后，被从韩国遣返回美国的。

他一直被宪兵护送到离非军事区大约一个半小时车程的仁川机场的一个安检处。

但这位官员说，金并没有独自前往登机口并飞回美国，而是跟随了一个刚刚抵达并前往板门店的团队。

马丁·路德·金的辩护律师辩称，马丁·路德·金是在一名征兵人员的鼓励下参军的，他很难适应，并在部队中经历了种族主义事件。金是黑人，他在一封信中写道，他的部队不高兴，并讲述了种族主义言论，比如“微笑金，我们看不到你。”

这一事件发生在1962年另一名美国士兵詹姆斯·德雷斯诺克(James Dresnok)因受到军事法庭的威胁而叛逃到朝鲜的50年后。

据他的儿子们说，德雷斯诺克2016年因中风去世时在朝鲜。