作为国际大屠杀纪念联盟(IHRA)的英国主席，我很荣幸能够支持由德国著名艺术家冈特·德姆尼格(Gunter Demnig)在根西岛和泽西岛分别铺设15座stolperstein和20座stolperstein。

我相信你们中的许多人都熟悉他的绊脚石，这些绊脚石可以在欧洲的各个城市找到，用来纪念纳粹主义的受害者和幸存者。

Stolpersteine的奇妙之处在于，你会在我们每天行走的人行道上绊倒嵌入的石头。他们在大屠杀期间被杀害的犹太人的家门外，在我们纪念纳粹主义受害者和幸存者的更多地方。

我感到自豪的是，IHRA的英国主席、剑桥大学的Gilly Carr博士、根西岛博物馆的Helen Glencross和泽西岛遗产的Chris Addy都支持这一倡议。

对于我们所有人来说，这是一个机会，让我们反思记忆的重要性，并确保我们记住我们的历史，无论多么痛苦。不面对过去，我们永远无法前进。

泽西岛(2024年7月25日)

我欢迎今天为纳粹主义幸存者的20块石头奠基，其中包括一些受到迫害的犹太岛民，其中两人后来结束了自己的生命。

重要的是，我们要认识到那些在迫害中幸存下来的人，以及那些因迫害而死去的人，我希望今天被授予荣誉的人的名字能像泽西岛21人的名字一样广为人知。

根西岛(2024年7月26日)

重要的是要认识到死于纳粹集中营的根西岛八人、在奥斯维辛集中营被谋杀的三名犹太妇女、弗兰克·法拉(Frank Falla)和伊丽莎白·杜克明(elisabeth Duquemin)，他们为那些因反对德国人而被驱逐出境的人做了很多努力，后来作为一名英国犹太人被驱逐到拘留营。

但我特别欢迎弗兰克•塔克(Frank Tuck)和金斯顿•贝利(Kingston Bailey)的加入，这两名根西岛警察在被指控从德国商店偷窃食品后，被驱逐到纳粹劳动营和集中营。在刑讯逼供后，这些人与他们的16名同事一起被德国军事法庭审判。至关重要的是，其中10人也受到了皇家法院的审判

弗兰克·塔克和金斯顿·贝利两人都幸免于难，但都受到了改变人生的伤害和创伤后应激障碍。可悲的是，他们的家人今天仍然生活在这种不公正之中。

我高兴地看到，根西岛各国最近宣布，它们打算处理二战期间纳粹占领该岛期间所犯下的不公正和虐待行为。