纽约——(美联社)——周四，唐纳德·特朗普回到法庭，就他的封口费案接受第三天的证人证词。
与此同时，美国最高法院在华盛顿听取了有关他是否应该因担任总统期间的行为而免于起诉的辩论。
在曼哈顿的审判中，资深小报出版人大卫·佩克星期四再次出庭作证。此前，他曾作证说，他与前总统特朗普是长期的友谊，并承诺要成为特朗普2016年总统竞选的“耳目”。
这一证词是为了支持检察官的假设，即特朗普试图通过一种“捕捉并杀死”的策略来非法影响2016年的选举，即收购，然后煽动负面报道。这一假设的关键是付给色情演员斯托米·丹尼尔斯和前《花花公子》模特凯伦·麦克道格尔以及门卫的所谓封口费。
检察官表示，特朗普掩盖了这些付款的真实性质，并将其错误地记录为法律费用。他对伪造商业记录的34项重罪指控拒不认罪。
这是对美国前总统的首次刑事审判，也是特朗普的四项起诉中第一次由陪审团审理。
目前:
-没有人可以凌驾于法律之上。最高法院将决定这是否包括特朗普担任总统期间的情况
调查人员表示，特朗普的盟友在推翻密歇根州选举的阴谋中没有受到指控
-特朗普审判亮点:David Pecker就“抓捕和杀戮”计划作证
-关键人物:唐纳德·特朗普的封口费刑事审判中谁是谁
-封口费案只是特朗普的法律案件之一。看这里的其他人
——在《国家问询报》与唐纳德·特朗普达成协议8年后，这家标志性小报步履蹒跚
以下是最新消息:
佩克回忆起在就职典礼前与特朗普的会面
《国家问询报》前出版人大卫·佩克周四回忆起2017年1月6日与唐纳德·特朗普的一次会面，大约在特朗普就职前两周，他们讨论了前《花花公子》模特凯伦·麦克杜格尔。
证词是在纽约特朗普的封口费审判中出现的，就在法庭午休前不久。
据派克回忆，特朗普把他介绍给一群高级助手，说他是《国家问询报》的老板，并开玩笑说:“他可能比这个房间里的任何人都知道得多。”
在解雇了这些助手后，特朗普问派克关于“我们的女孩”的最新情况，派克说，他指的是麦克杜格尔。佩克早些时候作证说，《国家询问报》向麦克杜格尔支付了她与特朗普有染的报道的版权。
佩克说，他向特朗普保证麦克杜格尔会保持沉默，特朗普感谢他处理了麦克杜格尔和迪诺·萨杰丁(Dino Sajudin)之间的事情，迪诺·萨杰丁是特朗普一栋大楼的前门卫，他也得到了赔偿。
“他说这些故事非常令人尴尬，”派克回忆说。
《国家问询报》前出版人大卫·佩克回忆说，在《华尔街日报》在2016年大选前不久发表了一篇文章后的第二天，愤怒的唐纳德·特朗普打电话给他。
佩克的证词是他在纽约特朗普的封口费审判中出庭的第三天，同时华盛顿最高法院就特朗普总统豁免权的另一起案件的辩论即将结束。
《华尔街日报》的这篇文章披露了《国家问询报》向卡伦·麦克杜格尔支付15万美元，以获得这位前《花花公子》模特声称与特朗普有绯闻的故事的版权。
“唐纳德·特朗普非常沮丧，说，‘这怎么可能发生?我以为你已经控制住了。要么是你，要么是你的人泄露了消息，’”派克作证说。
他说，他告诉特朗普，也许是麦克杜格尔或与她有关系的人向《华尔街日报》通风报信。
“我们的通话突然结束了。他没有说再见，这很不寻常，”派克作证说。
佩克作证说，《国家问询报》的所有者美国媒体公司(American Media)对《华尔街日报》的回应是，该公司“没有付钱让人抹杀对特朗普不利的报道”，这是一个谎言。
佩克在证人席上解释说:“我想保护我的公司，我想保护我自己，我也想保护唐纳德·特朗普。”
此后不久，法庭休息吃午饭。特朗普没有向走廊上的记者发表讲话就离开了法庭。
前《国家问询报》出版人大卫·派克星期四在纽约接受检察官的问询，就色情演员斯托米·丹尼尔斯及其声称2006年与特朗普发生性关系一事接受了特朗普的封口费审判。这位前总统否认此事。
佩克在法庭上回忆，在公众得知臭名昭著的《走进好莱坞》(Access Hollywood)录音带后的那个晚上，特朗普在未经许可的情况下讨论了对女性的性侵犯，当时《国家询问报》的编辑打电话来，说有一件紧急事情。
佩克告诉陪审员，这位编辑说，他从丹尼尔斯的代表那里听说，她正试图出售她的故事，如果该报立即做出决定，可以以12万美元的价格买下它。
佩克说，他坚决反对，并向编辑指出，该杂志在与特朗普有关的抓捕交易中已经有18万美元的亏空。
“我说我们已经给门卫付了3万美元，我们已经给凯伦·麦克道格尔付了15万美元，”佩克回忆说。“我不是银行，我们不会支付任何进一步的支出或款项。”
与此同时，佩克说，他告诉特朗普的前律师、中间人迈克尔·科恩(Michael Cohen)，他应该买下这个故事，“把它从市场上撤下来”，以免泄露出去。
星期四，当陪审团在纽约审理唐纳德·特朗普的封口费案时，双方就检察官希望陪审团看到的有争议的证据进行了辩论。
其中一些有争议的证据，法官暂时将其排除在审判之外，涉及时任《国家问询报》编辑迪伦·霍华德在2016年特朗普竞选期间与一位亲戚之间的短信往来。
“至少如果他赢了，我将被赦免选举舞弊，”霍华德在其中一条短信中说，检察官在法庭上大声朗读了这条短信。
在另一条消息中，霍华德告诉他的亲戚，特朗普“刚刚被任命为当选总统”。
这名亲属的回答——“哦，天哪”——在法庭上被宣读时，引得旁听席上的人哄堂大笑。
这些留言没有在法庭上展示。
特朗普的律师辩称，这些信息是道听途说，不是商业记录，不能用作证据。
陪审团随后返回听取前《国家问询报》出版人大卫·佩克的更多证词。
周四，前总统特朗普在纽约接受封口费审判，以及他的律师在美国最高法院就总统豁免权进行辩护，为新闻媒体提供了一个不同寻常的分屏时刻。
MSNBC的何塞·迪亚兹-巴拉特在最高法院辩论开始前不久表示:“坦率地说，有很多事情正在发生。”
MSNBC、Newsmax和NewsNation在最高法院的辩论进行时将注意力全部集中在了上面。庭审开始时，福克斯新闻频道(Fox News Channel)在屏幕上用一个小盒子盖住了他们，提供了特朗普受审的曼哈顿法庭外的现场画面，但很快就放下了盒子。
CNN试图捕捉两者，其音频播放最高法院的辩论，而纽约审判细节的实时博客占据了大约三分之一的屏幕。
《纽约时报》网站以“追踪特朗普的法律困境”为题，同时直播了两场审判。《华盛顿邮报》(The Washington Post)和美联社(Associated Press)的新闻网站也有两个直播博客，但它们把最高法院的案子放在比封口费审判更重要的位置。
在上午的证词休息后，特朗普离开了纽约法庭，向大声提问的记者竖起了大拇指，但他什么也没说。
《国家问询报》前出版人佩克星期四在纽约出庭作证说，他认为特朗普知道麦克杜格尔与她签订了一份合同，因为麦克杜格尔试图出售她的故事。
当一名检察官问到他是否知道除了特朗普的前律师、中间人迈克尔·科恩之外，还有其他人知道《国家问询报》与麦克杜格尔的合同时，佩克说:“我相信唐纳德·特朗普知道。”
佩克作证说，他对代表特朗普向麦克杜格尔付款持怀疑态度，因为他在2003年电影明星阿诺德·施瓦辛格竞选加州州长期间遇到了麻烦。
根据麦克杜格尔的合同，拥有《国家问询报》(Enquirer)和几本健身杂志的美国媒体公司(American Media Inc.)独家有权报道她与已婚男子的任何关系。佩克表示，该条款专门针对特朗普。
根据他与施瓦辛格共事的经验，佩克说，他“希望我们为凯伦·麦克道格尔准备的协议符合竞选捐款的所有义务”。
但他表示，这笔交易的真正目的是防止麦克杜格尔的故事公之于众，以免影响2016年的总统大选。
前总统唐纳德·特朗普周四在他的封口费审判中聚精会神地听他的老朋友大卫·派克作证，他详细讲述了《国家问询报》试图购买和扼杀与特朗普和其他名人有关的不讨人喜欢的报道。
他把纸条递给他两边的两位律师。
佩克作证说，凯伦·麦克杜格尔要求15万美元，外加写作任务和其他商业机会，以换取她关于与特朗普婚外情的报道的版权。但据Pecker说，目前还不清楚谁来支付这笔费用。
佩克说，特朗普的前律师兼调解人迈克尔·科恩(Michael Cohen)最初要求他承担费用:“我说，‘迈克尔，我为什么要付钱?我刚花了3万美元买了那个门卫的故事。现在你要我为卡伦的故事支付15万美元，再加上她想做的所有其他额外项目。’”
佩克说，当被问及他将如何得到补偿时，科恩向他保证:“别担心。我是你的朋友。老板会处理的。”
《国家问询报》前出版人大卫·佩克星期四在纽约出庭，就唐纳德·特朗普的封口费案出庭作证。他回忆说，在该报对前《花花公子》模特卡伦·麦克杜格尔的婚外情进行调查期间，他接到了特朗普的电话。
“我接电话时，特朗普对我说，‘凯伦是个好女孩。有个墨西哥团体想花八百万美元买下她的故事，这是真的吗?’”派克说。“我说，‘我绝对不相信会有一个墨西哥团体想要花800万美元买下她的故事。’”
这位前出版商说，特朗普随后问佩克他应该怎么做。佩克作证说，他告诉特朗普，“我认为你应该相信这个故事”，并保持沉默。
“我相信这个故事是真的，”派克解释说。“我认为这会让他本人和他的竞选团队非常尴尬。”
检察官星期四要求法官重新审理前总统川普的封口费案，考虑川普这个星期在庭外发表的言论是否又四次违反禁言令。
其中，检察官克里斯托弗·康罗伊(Christopher Conroy)提到了特朗普周四早上在一场关于大卫·派克的新闻发布会上发表的评论。作为控方证人出庭作证的前《国家问询报》(National Enquirer)出版人佩克周四回到了证人席。
特朗普曾说派克“非常友好”，康罗伊认为这是“给派克的信息:要友好”。他认为，这也是对其他潜在证人的一个信息，即特朗普有一个平台，如果他们对他不友好，他会利用这个平台来攻击他们。
法官还没有立即对康罗伊的要求作出裁决，康罗伊要求特朗普藐视法庭，并对他实施“适当的制裁”。
周四，唐纳德·特朗普的车队抵达曼哈顿下城的法院，他的刑事封口费审判准备继续进行。
在中城参加完上午的竞选活动后，这位前总统回到了特朗普大厦，然后再次乘坐车队离开。
开庭前，特朗普在走廊对记者发表讲话时，一开始并没有谈到审判，而是谈到了经济，抱怨汽油价格和最新的经济数据。
他再次在最高法院发表讲话，最高法院周四将听取口头辩论，讨论他是否可以免于起诉，因为他被指控阴谋推翻2020年总统选举结果。
特朗普说:“我很想去那里。”
周四，唐纳德·特朗普在前往法院审理他的刑事封口费案件之前，在一次竞选活动中拜访了建筑工人。当被问及检察官要求法官因他的社交媒体帖子违反禁言令而蔑视法庭时，他不屑一顾。
“哦，我不知道，”当被问及他是否会为每10条帖子支付1000美元的罚款时，特朗普说。他接着说，“他们用禁言令剥夺了我的宪法。”
特朗普还简要地谈到了他与小报出版商大卫·佩克的友谊。佩克星期二开始作证，预计星期四再次出庭。
记者问特朗普对证词有何看法，以及他最后一次与《国家问询报》(National Enquirer)前出版人佩克交谈是什么时候，特朗普回答说，“大卫一直很好，是个好人。”
唐纳德·特朗普星期四在纽约对最高法院的辩论发表了讲话。他在纽约访问建筑工人，进行竞选活动，然后就他的刑事封口费案前往法院。
“总统必须有豁免权，”他对记者说，人群在他身后欢呼。如果你没有豁免权，你就只有一个名义上的总统。”
他再次抱怨说，他在纽约的案子的法官不允许他离开法庭，亲自参加最高法院的辩论。刑事被告在审判期间每天都要出庭。
唐纳德·特朗普(Donald Trump)被指控伪造特朗普集团(Trump Organization)的内部记录，这是掩盖他担心可能损害2016年竞选活动的破坏性报道的计划的一部分，尤其是当时特朗普的声誉正因他对女性的评论而受损。
这些指控的重点是对色情演员斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)和《花花公子》(Playboy)模特凯伦·麦克杜格尔(Karen McDougal)这两名女性的贿赂，她们称多年前曾与特朗普发生过婚外性行为，以及对特朗普大厦的一名门卫的贿赂，后者声称有一个关于特朗普非婚生孩子的故事。特朗普表示，这些所谓的性接触都没有发生。
特朗普的前律师兼中间人迈克尔·科恩(Michael Cohen)向丹尼尔斯支付了13万美元，并安排超市小报《国家问询报》(National Enquirer)的出版商向麦克杜格尔支付了15万美元。这是一种被称为“抓杀”(catch-and-kill)的可疑做法，在这种做法中，出版商支付了某人报道的独家版权，但无意发表，要么是为了帮助名人主题，要么是为了获得对此人的影响力。
检察官表示，特朗普的公司向科恩报销了费用，并向他支付了奖金和额外款项，所有这些都被虚假地记录在特朗普集团的记录中，作为法律费用。科恩已经承认在支付这些款项方面违反了联邦竞选财务法。
《国家问询报》(National Enquirer)的前出版人戴维·佩克(David Pecker)周一和周二都出庭作证，讲述了他与前总统的长期友谊如何达到顶峰，双方达成协议，警告唐纳德·特朗普的私人律师，注意可能损害这位2016年总统竞选的报道，并帮助平息这些报道。
佩克告诉法庭，2015年8月，他与特朗普、迈克尔·科恩和霍普·希克斯会面后达成了协议。他进一步作证说，他告诉《国家问询报》的分社负责人要注意任何涉及特朗普的报道，并说他希望他们在通知科恩之前核实这些报道。
佩克作证说:“我告诉他，我们将努力帮助竞选，为了做到这一点，我想让这件事尽可能地低调。”“我不想让任何人知道我的这份协议，以及我想做什么。”
唐纳德·特朗普面临34项伪造商业记录的重罪指控，最高可判处四年监禁，但目前尚不清楚法官是否会将他关进监狱。
定罪不会阻止特朗普再次成为总统，但由于这是一起州案，如果被判有罪，他将无法赦免自己。他一再否认有任何不当行为。
法官胡安·m·默坎(Juan M. Merchan)尚未就唐纳德·特朗普是否违反了一项禁言令作出裁决，该禁令禁止他在封口费案中公开发表有关证人的言论。
默奇星期二就检察官早些时候要求以藐视法庭罪起诉特朗普，并因涉嫌违反他的禁言令而罚款至少3000美元举行了听证会。
检察官列举了特朗普社交媒体账户和竞选网站上的10条帖子，他们说这些帖子违反了该命令，该命令禁止特朗普就案件中的证人发表公开声明。
他们称这些帖子是对法院命令的“蓄意蔑视”。
在4月10日的一篇帖子中，特朗普称他的前律师迈克尔·科恩和色情演员斯托米·丹尼尔斯是“两个卑鄙小人，他们的谎言和虚假陈述让我们的国家付出了沉重的代价!”
检察官正寻求对前三起指控的违规行为分别处以1000美元的罚款，这是法律允许的最高罚款。
版权所有2024年美联社。版权所有。未经许可，本材料不得出版、广播、重写或重新分发。
为您推荐：
- 利物浦：特伦特-亚历山大-阿诺德在与皇马的比赛前回归训练，但阿利森没有参加 2024-12-17
- 1994年，五人因涉嫌谋杀出租车司机而被捕 2024-12-17
- 阿森纳球员评价vs竞技CP：马丁·奥德加德与尤尔里恩·图尔享受最佳比赛 2024-12-17
- 切尔西：恩佐·马雷斯卡在最新的扫描后提供了最新的里斯·詹姆斯伤情 2024-12-17
- 马滕斯博士转向亏损，准备应对汇率冲击 2024-12-17
- 在拘留中心挫败了55起利用无人机走私毒品的企图 2024-12-17
