周二，数十个国家批准降低狼在欧洲的保护地位，活动人士表示，此举将破坏一个世纪前几乎灭绝的物种在过去10年里的复苏。

欧洲委员会表示，《伯尔尼公约》负责保护欧洲野生动物的49个成员国和一些非洲国家同意将狼的保护地位从“严格保护”降至“受保护”。

100年前，灰狼在欧洲几乎灭绝，但它们的数量几乎翻了一番，达到目前的20300只，这引发了农民的抗议，他们对这些动物吃他们的牲畜感到愤怒。

将狼降级为“受保护”，将允许在严格的监管下恢复狩猎，活动人士担心此举可能导致大量物种被射杀。

“我们需要在保护野生动物和保护我们的生计之间找到一个平衡的方法，”欧盟委员会主席乌苏拉·冯·德莱恩说，她强烈支持降低保护。

《伯尔尼公约》是总部设在斯特拉斯堡的欧洲委员会在自然保护方面的一项国际条约，于1982年生效。

完全独立于欧洲委员会的欧盟是该公约的缔约国。

此举是在欧盟9月份支持一项降低狼保护地位的计划之后做出的，因为狼的数量不断增长，使它们与人类的接触更加频繁。

布鲁塞尔说，食肉动物与人类活动的接近正在“显著程度上”对牲畜造成损害。

2022年底，冯·德·莱恩自己心爱的小马多莉（Dolly）被一只狼夺去了生命，这只狼爬进了她家位于德国北部的乡村房产的围栏——这让一些人认为这件事已经变成了私事。

但一些农民表示，周二的决定不足以保护他们的牲畜。

法国东北部一个农业商会会长蒂埃里•查尔明（Thierry Chalmin）表示：“问题远未得到解决。”

“超级土匪和土匪有什么区别？”Chalmin补充道，他在9月份鼓励农民“带着武器出去射杀狼”，如果他们看到一只狼。

动物权利活动人士表示，此举将危及狼的数量，它们一度在法国完全消失。

世界自然基金会法国分会的扬·劳伦斯说：“降低这一地位的风险是削弱甚至导致这一物种在欧洲的数量下降。”

有人说，捕杀狼不会减少袭击牲畜的次数。

总部设在法国的生物多样性协会的负责人Nathan Horrenberger说，这个决定是“政治性的，纯粹是蛊惑人心的”。

“这无助于解决畜牧农民面临的问题，因为欧洲国家多年来一直在射杀狼……而且没有结果。”他补充道。

霍伦伯格告诉法新社，杀死狼甚至可能扰乱群体行为，创造出“更孤独的动物，它们会转向更容易捕食的猎物，即农场动物”。

该委员会表示，除非至少有三分之一的成员反对，否则这一变化将于2025年3月7日实施。

但环保协会“绿色影响”表示，只有5个国家投票反对这项措施，该协会称这一决定是“耻辱”，并发誓要将其告上欧洲法院。

“狼仍然是受保护的物种，”巴黎生态部长Agnes Pannier-Runacher说，并承诺任何对这种食肉动物的捕杀“都将受到严格监管”。

但是“这一变化将使管理这一物种变得更容易，”Pannier-Runacher补充道。