艾丽西亚·塞雷索利（Alicia Ceresoli）渴望新皮鞋的味道，当她想象着把牙齿咬进多汁的牛排时，她会流口水，这是这位80岁的阿根廷人再也无法承受的两种放纵。

在特立独行的“无政府资本主义”总统哈维尔•米莱（Javier Milei）削减预算的一年中，养老金领取者承受的痛苦最大。自去年执政以来，他的紧缩措施已使500万人陷入贫困。

今年9月，他否决了一项将养老金提高8%的法案——与跟上近200%的年通货膨胀率所需的增幅相比，这只是一个零头。

“你会想，为什么领导一个国家的人要关闭你的生活？就好像他们告诉你‘不要吃东西，不要买药，去死吧’，”Ceresoli痛苦地说。

离异的Ceresoli承认，她的情况可能会更糟。

她在布宜诺斯艾利斯郊区的阿德琳娜别墅（Villa Adelina）拥有自己的小房子，这意味着她不会受到自由主义者米莱（Milei）取消租金管制的决定的影响。

她的健康状况良好，这意味着，至少目前，她没有受到药价的影响。自从米雷公司取消了与实验室签订的保持低价的协议以来，药价已经飙升了200%。

Ceresoli是近500万退休人员中的一员，他们靠每月约320美元的养老金勉强维持生活，据阿根廷司法特派员办公室称，这是普通老年人生活所需的三分之一。

这个月，她的养老金将增加2.7%。

阿根廷老年人事务监察专员Eugenio Semino说：“这太奇怪了，那是每天300比索。”

在经历了多年的过度支出后，米雷一直以将预算赤字保持在零为己任，他坚称没有钱来大幅提高养老金。

圣马丁大学政治社会学教授Gabriel Vommaro告诉法新社：“退休人员是米莱总统任期的大输家。”

“当你看一下今年的财政调整时，它主要落在了退休人员身上。”

Ceresoli 13岁开始在一家鞋厂工作，在她的晚年牺牲了大大小小的舒适。

她过去常常在餐桌上摆放鲜花，“因为它们能照亮房子”，但现在不得不满足于塑料花。

她不再吃牛肉了，在这个世界上最喜欢吃肉的国家之一，牛肉是一种持久的热情，但现在对许多人来说，牛肉的价格高得令人望而却步。

她怀念“新皮凉鞋的味道”，怀念和朋友一起去电影院吃披萨后的时光。

“虽然算不上五星级的奢华，但我们很开心，”她说。

“现在我们变得越来越痛苦，因为生命越来越小。”

然而，她最大的悲伤是再也没有钱去看望住在300公里外的独生女和两个孙子了。

她说：“我的心很痛，因为我最小的孙女已经10岁了，她的童年正在流逝。”

每周三，她都会加入一群自称为“叛乱退休人员”的人，这些人在过去8年里一直在国会外抗议，要求获得“体面”的养老金。

她说：“我们处境糟糕并不是什么新鲜事，但我们的处境比以往任何时候都更糟。”

抗议者一再遭到催泪瓦斯，甚至遭到防暴警察的殴打，但Ceresoli坚持认为需要“制造噪音”。

76岁的退休机电技术员鲁本·科科鲁洛（Ruben Cocorullo）也是周三抗议活动的常客。

Cocorullo已经安装了三个支架，他曾经接受过免费的心脏病药物治疗。

但是对退休人员的药物保险的削减意味着现在他必须自己支付治疗费用——他说这种情况涉及到决定是“吃还是买药”。

为了维持生计，他修理在垃圾堆里找到的旧电器。

“我并不感到羞耻，”他在国会外告诉法新社，并补充说：“应该感到羞耻的是这个政府和它内部的罪犯，他们不保护我们。”