在飓风“加布里埃尔”过后，整个东海岸的小企业都在迎接即将到来的夏季游客。

在过去的几年里，该地区遭受了严重的打击，加布里埃尔飓风暂时切断了社区与附近地区的联系，随后在怀罗亚地区发生了严重的洪水。

由于生活成本危机也影响了社区，当地林业的关闭意味着其经济需要外部支持。

阳光啤酒厂总经理莎拉·庞尼特说，过去几年，这个社区一直在苦苦挣扎，但它的韧性体现了出来。

“在那段时间里，每个人都在四处奔走，尽其所能地提供帮助，”庞尼特说。

“那是一段非常有趣的时光，无论是精神上、经济上还是身体上，对每个人来说都是如此。”

阳光啤酒厂在全国各地销售啤酒，但它也在当地经营一家自来水房。

在2023年的飓风期间，该企业短暂停电，而水资源短缺暂时使他们无法酿造啤酒。

彭尼特说，在此期间，自来水室成为当地人的一种避难所，为了支持筹款活动，阳光酿造了一种名为“旋风加布里啤酒”的特殊啤酒，为灾后重建基金筹集了2万美元。

她说，社区学到的最重要的一课是需要“继续下去”，在必要的时候调整方向，继续前进。

现在该地区已经基本恢复，庞尼特对那些考虑夏季旅游的人说了一句话。

“我们最大的希望是人们来镇上。我们知道有生活成本危机，当然，在我们的地区，我们受到了非常严重的打击，你知道，林业工作没有了，农业工作没有了。”

“我们真正希望的是人们带着钱来镇上，我们只需要在那里产生积极的影响。那里有很多住处，一切都很好，海滩也很干净。”

吉斯伯恩商会主席阿什利·费舍尔想要向希望今年夏天来该地区的人们强调一个关键信息。

费舍尔说：“我们有很多很酷的事情等着我们，有很多活动和机会让人们玩得开心。”

“关键的信息是，吉斯伯恩对商业开放，我们正处于向前发展的状态，而不是专注于过去几年我们遇到的挑战。

他说，商会和理事会与企业合作，在困难时期相互支持和扶持。

在整个怀罗亚社区，今年早些时候洪水是一个严重的问题，该地区与周围地区同样被切断。

罗斯·海恩斯（Rose Haynes）经营着怀华站（Waihua Station），这是一家由她的家族经营了六代的羊和牛肉农场，为她当地的农场商店提供供应。

洪水过后，她的农场受到了严重的影响，影响了与农场相邻的怀华河沿岸的水坝墙。

她说，虽然在恶劣的天气中，他们有8天没有电或电话连接，但谢天谢地，他们已经做好了最坏的打算。

海耶斯说：“我们有一些应急措施，因为我不能让我的冷却器和所有的东西都停止工作，因为我的所有产品都在那里。”

在纳皮尔经营特蕾莎鸡尾酒酒吧的莎拉·米切尔说，在恶劣天气事件中，她是幸运的生意之一，但她承认，恶劣天气对她的生意造成了影响。

米切尔说：“飓风过后，大家的士气都很低落，尤其是在纳皮尔。

“如果你和任何在酒店工作的人交谈，你会发现这是一种挣扎，因为很明显人们不出去。自飓风以来，这是一项非常艰难的工作。”

对她的生意来说，该地区面临的经济挑战打击更大，收入下降迫使她关闭了一半的熟食业务。

她说，持续的生活成本压力，加上客流量下降，意味着邻近的许多零售和酒店企业也有同样的感受。

但米切尔并没有放弃希望，他选择将飓风视为一个机会：“飓风带来的一个好处是，我们真的不得不重新评估我们的商业实践。”

展望即将到来的夏天，米切尔说，社区里的每个人都想继续做生意，但需要有人走出去支持他们。

米切尔补充说：“这里有很多事情要做，白天可以去酿酒厂或啤酒厂，附近的海滩也可以去，这里有很多很酷的招待场所，做着非常有趣的事情。”

“把钱花在一种体验上，而不是在家里买一件你可能不需要的东西，还有什么更好的办法呢？”

费舍尔重申了生活成本问题对该地区的影响，与天气事件形成了完美的风暴。

然而，他相信曙光已经来到了隧道的尽头，尤其是对当地的工业而言。

费舍尔说：“我们一直在努力思考如何共同努力，解决一些问题，这样我们就能得到好处。”

“在林业方面，已经提出了一些解决方案，并开始对整个行业产生更积极的看法。每一个这样的问题中都蕴含着机遇，这是一个重要的信息。”

汤姆·瑞内尔是《先驱报》的多媒体商业记者，报道小企业和零售业。