- 在《绝命毒师》上映十周年之际，BI采访了导演查德·斯塔赫尔斯基和大卫·莱奇。
- 他们透露，并不是每个人都同意电影中臭名昭著的狗死场景。
- 当电影资金告罄时，他们找到了伊娃·朗格利亚这个不太可能的救星。
在《约翰·威克》（John Wick）上映后的十年里，影评人称赞这部2014年的热门电影是有史以来最好的动作片之一，同时也重振了基努·里维斯（Keanu Reeves）当时停滞不前的职业生涯和动作电影类型。
这部电影于2014年10月由狮门影业（Lionsgate）发行，票房大获成功，预算2000万美元，票房超过8600万美元。它催生了三部受人喜爱的续集，一部电视迷你剧（《大陆》），不久，它的第一部电影衍生作品（《芭蕾舞女》），以及一部动画系列。
但10年前，这部电影的成功还远未得到保证。当导演查德·斯塔赫尔斯基和大卫·莱奇在2014年奥斯汀奇幻电影节上坐下来参加《约翰·威克》的首次公开放映时，他们已经做好了迎接灾难的准备。这部电影已经有了两次灾难性的朋友和家人放映，几乎没有买家感兴趣。这有什么不同？
“那时候，《约翰·威克》是直接拍视频的，”斯塔赫尔斯基在洛杉矶的办公室里，嘴里叼着一根牙签，对着Zoom回忆道。
“一个月前，我们有一个发行商进行了试映，我走出来的时候想，这是一部动作片，至少有人会给我们一个低报的报价，”莱奇在他的下一部电影的拍摄现场通过Zoom告诉BI。（根据美国导演工会（Directors Guild of America）的规定，莱奇只在《约翰·威克》中担任制片人。）“我们什么也没得到。我们想知道，会发生什么？”
在梦幻电影节上，斯塔赫尔斯基、莱奇和明星基努·里维斯穿梭在挤满了狂热的里维斯粉丝的大厅里。斯塔赫尔斯基承认，放映前的气氛令人欣慰，但当他坐在里夫斯旁边时，他做好了让所有人失望的准备。
“我们想去剧院，因为我们想吃药，”他说。
电影开始了，观众看到里夫斯饰演的主角，一个前杀手，为妻子的去世而悲伤，照顾着一只小狗，这是妻子给他的最后一份礼物。当那只小狗被一个俄罗斯黑帮头目的儿子杀死时，约翰·威克（John Wick）重新穿上黑色西装，拿起手枪，走上街头伸张正义。
里夫斯的每一拳和每一枪，观众们都报以热烈的掌声——这是一套标志性的舞蹈编排，后来被称为“武打”——这位最新的动作英雄诞生了。
“基努转身对我说，‘嘿，我觉得他们喜欢它！’”Stahelski回忆道。“我们都惊呆了。”
莱奇说：“他们真的按照我们的设计去做了。“感觉就像，‘看，我们可以导演！’”
本月是《约翰·威克》上映十周年纪念日（狮门影业将于11月3日和6日在院线上映），《商业内幕》分别采访了斯塔赫斯基和莱奇，谈到他们对希腊神话和武术的热爱如何启发了电影的基调，为什么幕后会因为里维斯的胡子而发生争执，以及伊娃·朗格利亚是如何在电影资金短缺时挺身而出的。
基努·里维斯巧妙地让斯塔赫尔斯基和莱奇执导了《约翰·威克》。
查德，你认识基努几十年了从你为他表演特技开始。然后是过渡ned和David一起成为特技协调员和第二单元导演，以《黑客帝国》电影而闻名。所以很自然，基努来找你和利奇出演《绝命毒师》
Stahelski: Dave和我一直忙于我们的第二单元和特技协调工作。那是DC和漫威的开始，所以我们非常忙着帮助大家，并试图找到第二单元导演的工作。
莱奇：凯利·麦考密克，现在是我的妻子，她当时是我们的经理。她一直在为我们找第一份导演工作。她到处给我们提供剧本。
斯塔赫尔斯基：我已经几个月没和基努联系了，然后他给我打了个电话。他说：“我偶然看到了这个剧本，它还没有完全完成，但我希望你能读一下。这是我正在考虑做的事情。”于是他寄了过来。我读过。它本来叫《轻蔑》，但我拿到的剧本是基努给它传了一遍之后的。这是一个很短的剧本。它只有65-75页。我想在这一点上，整个故事中只有四个人死了。它确实有狗。它有一个版本的大陆。但作者德里克·科尔斯塔德（Derek Kolstad）给了它一种冷战的感觉。那家伙是冷战时期的退役老兵。它非常非常接地气。很严重。
莱奇：我跟查德说，“都是动作戏，我们应该问问基努，他是否考虑让我们来导演。”
斯塔赫尔斯基：我给基努回了电话，说：“听着，我不认为我能给你找一个特技团队，因为电影的预算是这么高的。”但基努是个聪明的家伙。他开始问剧本的事；我们一直在说啊说啊。然后他说：“你有兴趣做更多吗？更多关于创意的内容？”
有关的故事
我超级喜欢希腊神话和神话。托尔金对我影响最大。当时，戴夫和我非常想用我们认识的所有武术演员和我们想从亚洲电影中引进的所有舞蹈风格来做一些很酷的事情，但你需要一个合适的项目来把所有这些都放进去。你不可能在一个很酷的海豹突击队项目中加入香港武术或忍者。所以我们一直都知道我们必须创造一个世界。
我和基努的下一个电话，我告诉他我对《大陆》是黑社会的看法，他说到但丁的《地狱》，他说，“我他妈爱死它了，想导演吗？”（笑）我给戴夫打了电话，我们48小时没睡觉，把我们想要怎么做的想法放在一起——音乐，枪战。我们找了所有人帮忙，整个周末都在忙。我们周一跟基努说了。周二，他向制片人巴兹尔·伊万克（Basil Iwanyk）推销了这部电影。我们在星期三得到了这份工作。
一开始，每个人都讨厌这种“枪战式”的编舞
你们俩想把这些不同的影响融入到打斗舞蹈中。当这部电影上映时，它被形容为“武侠”。它的起源是什么？
莱奇：查德多年来设计了很多近距离打斗的场面，这些场面都会被导演拒绝。所以我们把我们在多部电影中得到的所有伟大的想法编目。我们把这些东西的（预可视化）放到了推介中。这就是《约翰·维克》的剧情。之前没有人真的让我们这么做，但它已经酝酿了几年。
Stahelski：那时候我们和Jason Statham合作了很多次，所以我们对拳、踢和柔术的结合很着迷。当时的动作片都是快速拍摄和摇摇欲坠的摄影。就像《谍影重重》电影一样。
我们拍了很长很宽的镜头，主要是因为预算问题。我们不得不在一天内拍摄打斗场面。所以我们拍了很多枪战和近距离打斗的长镜头，试图让它看起来像芭蕾。相信我，创意部门的人都讨厌这个主意。戴夫和我不得不在制作过程中与之抗争。一旦帖子发布，我们添加了声音和效果，每个人都明白了。
约翰·威克战衣是影片神话的另一个元素。它起源于20世纪50年代吗图书馆的阶段吗?
斯塔赫尔斯基：德里克把他写成一个有一点品位的人，但后来逐渐改变了。约翰·威克实际上是德里克祖父的名字，他和我有相似的波兰祖父。优雅的男人。参加晚宴时，他们穿上黑色的休闲套装。他们很懂礼仪。这就是一切开始的地方。戴夫和我想让这家伙在某种程度上成为超级英雄，所以这件衣服就是他的盔甲。这是在我们意识到第二部电影中，防弹战衣将成为一个非常大的东西之前。基努穿的西装与众不同，所以这很容易。但我们以某种方式剪裁西装，并玩弄线条；我们知道我们想让它风格化。
我从沃卓斯基兄弟拍摄《黑客帝国》（Matrix）电影的10年经历中得到的教育是，一切都很重要。他们每天午餐时都会看时尚频道。有一次我撞见她们在看，我问她们在做什么，拉娜说：“看这裙子，看她的臀部是怎么动的，它改变了姿势。”我永远不会忘记这一课。只有当角色出现在衣橱里，你才能真正赋予他们生命。基努第一次在电影中穿上战衣，他将成为约翰·威克。
在幕后，关于里维斯留胡子和小狗死亡的场景发生了争执
是真的吗，你们为了逮住约翰·威克和那些金融家打架了？
Stahelski:当然。我们想拍一部现代希腊神话奇幻电影。这不是主流。所以我们想和基努做点很酷的事。但钱的人，他们想看基努和里维斯做爱。“破点基努” “速度基努”我不知道这是否还存在，但当时当权者告诉我们不能用胡子遮住男主角的脸。
莱奇：我不想深入讨论这个问题，但从那以后，关于明星留胡子的问题，我进行了多次有争议的讨论。“为了参加国际比赛，他需要把胡子刮得干干净净！”这是经典的工作室台词。
斯塔赫尔斯基：我们希望人们认为，“哦，这不是我们认识的基努。”我们抓了很多狗屎。但我们觉得你不能解雇我们，所以拍摄的第一天，我们让基努留了胡子，那周晚些时候，当他们看日报时，摄影师乔纳森·塞拉（Jonathan Sela）现在著名的半光镜头，人们都很喜欢。
电影里的人都能接受小狗死亡的场景吗？
莱奇：我们被告知，“这是坏运气。”“这是坏兆头。”“这是‘老黄狗’，你不能这么做！”“没人想在银幕上看到这一幕；你会疏远观众。”我说，“我们要近距离处决人；杀狗是一回事，但对所有人类的残酷屠杀呢？他们能接受吗？”
他们不明白我们在拍一部类型片。我们是类型游戏的铁杆粉丝，我们知道那些冷酷无情的时刻是难忘的时刻。
Stahelski: Dave和我在如何拍摄这个场景的问题上非常一致。我们打算用婴儿镜头；约翰的头被重重地撞了一下，所以会像做梦一样；狗的死亡发生在镜头之外，你所能看到的只是这条血迹，看起来像是小狗试图爬向他。
所以那天，基努和一只毛绒狗一起表演。哭了。他被打得遍体鳞伤。他穿着睡衣看起来糟透了。监视器后面的每个人一定都在想，“好吧，这是最糟糕的主意；这些第一次当导演的人完蛋了。”在接下来的几周里，有人建议我们拍摄另一个结局，揭示小狗实际上并没有死。但是基努站在我们这边。巴兹尔站在投资者面前，最终，他们只是觉得，“去他妈的，让我们看看这些人能做什么。”
这部电影的结局几乎完全不同——直到莱奇和斯塔赫尔斯基决定它应该更有希望
大卫，你和查德不能分享美国导演协会的导演荣誉只允许导演“团队”这么做，所以决定你们两个不属于这一类。是什么导致了谁来担任导演的决定？
有关的故事
莱奇：就像，“查德，你拍这个，我拍下一个。”我们想我们可能会再次一起导演。DGA的事对我们所有人都很残酷；我们把它引向它的核心。我们过去和沃卓斯基兄弟一起执导过第二单元，所以我们有一个团队合作的节奏，一起做这件事真的很有趣。
我真的很沮丧，DGA没有看到这一点。这是他们的一个愚蠢的规则，也许他们应该在电影十周年之际改变这一点。十年过去了，很明显我们都是很会讲故事的人。这真是太令人沮丧了。（编者按：DGA拒绝就本文发表评论。）
你在什么时候拍的结局约翰·威克死了吗？
Stahelski：我是“Shane”的铁杆粉丝。我喜欢《谢恩》。"作为一名观众，我不想被强迫灌输垃圾。我喜欢打开的东西。所以我和Dave还有Keanu讨论了很多。我们觉得是死是活，无所谓，这是约翰对约翰·威克；这就是我们要讲的故事。这是他生命中的一天他完全扭曲了，无法体会悲伤。这就是最初的结局。
但后来它进化了。尽管我们很想硬核地干掉他，但感觉并不完整。我们不想要一个快乐的结局，但我们想要一些显示希望的东西。
莱奇：有很多方法可以像《谢恩》那样结束这部电影。撞坏了车，躺在那里流血。我不记得为什么我们带着希望离开，因为我们不认为会有续集。我不认为我们在拍电影的时候会有这样的想法。我们只是觉得故事到此结束了。他得到了一条狗，这条狗代表了他的生命；他可以重新开始。这个故事的寓意是，你可以挺过这种创伤。
伊娃瞧尼日利亚最后一刻的投资挽救了这部电影
罗惠妍为什么尼日利亚是这部电影的制片人吗？
Stahelski：我们推出还不到一周，就在缺口融资上损失了近600万美元。我们独立融资获得债券，但其中一个投资者未能及时筹集资金。我、基努和戴夫推迟了，巴兹尔刷爆了他的三张信用卡，我们都把所有的钱都投进去了，包括基努。我们还是缺钱。所以我们被关闭了。
莱奇：CAA负责融资，他们为一些有资金的演员提供了机会。“你将是第一个离开这个瀑布的人，你将拿回你的钱。”伊娃说：“酷！”
Stahelski：她伸出了援手，提供了缺口资金。我们对此一无所知。巴兹尔从没告诉过基努和我们。就在我们不得不关门离开的不到24小时前，巴兹尔说：“我们找到了投资者，我们锁定了差距。”
电影结束的时候，巴兹尔带我们出去吃饭，我们笑着说发生的那些屁话，他说，“顺便说一句，有趣的故事，你知道是谁资助你的吗？”伊娃·朗格莉亚。”电影大热之后，我和戴夫遇到了伊娃，我们都很惊讶。我们以前从未见过她。我们带她去Chateau Marmont吃午饭，她笑着说：“我没想到会成功。”
莱奇：在去年的颁奖季，我在两次不同的奥斯卡活动中遇到了她，我们在回忆往事。她说：“哇，这是我花过的最好的钱。”这给她带来了巨大的回报。（编者按：朗格利亚没有回复商业内幕网的置评请求。）
如果有合适的想法，Stahelski明天会签约拍摄另一部《约翰·威克》的续集
大卫，你拍了很多成功的动作电影，比如《原子金发女郎》、《死侍2》、《霍布斯与肖》和《堕落之人》，但我想《约翰·维克》是你最喜欢的电影。
莱奇：那部电影非常符合我们的基因，有一个重新定义动作的时刻，但这是因为我们不仅是第二单元导演，而且我们还是武术迷、功夫迷和打斗编舞的独特经验。我们创造了一种只有我们自己才能执行的行动品牌。当你看一部塔伦蒂诺的电影时，感觉就像一部塔伦蒂诺的电影，而《约翰·维克》是查德和我共同的表达。
接下来，查德把它变成了自己的东西。当第一个动作场面出现时，你就知道那是Stahelski的作品。没有人能做到这样的编排，这样的拍摄，这样的刺激。
查德，你拍了四部《约翰·维克》你现在准备好离开这个系列了吗？
斯塔赫尔斯基：当你坠入爱河时，你就会坠入爱河。我爱上了约翰·威克。我喜欢这个过程和故事。基努和我都在想，如果我们明天醒来，有一个好主意，我们就去做。你可以赌你的屁股。
又是一部“约翰·威克”电影？
Stahelski:是的。如果我们觉得我们没有剥削粉丝，还有更多的东西可以给，我明天就会做。我只是现在没有那种感觉。我正在做的其他东西都是很棒的东西，我很兴奋，但没有什么能比这更好。
那是什么？约翰·威克这个角色让你花了十多年的时间？
Stahelski：老实说，并不是我们读了之后就突然灵光一闪。这是一连串偶然的成功。这是一系列的选择，欲望，欲望和争论。我们最初设想的电影至少有50%是由它改编的。但我们学到了很多。我们觉得我们必须去争取。这是一个很好的方式，为我们创造一个平台，让我们做我们认为自己擅长的事情。
但与此同时，戴夫和我也有一种矛盾。我们想创造一个不同的角色。你听说过我和基努在白板上列出我们讨厌动作片的20件事和我们喜欢动作片的20件事的故事，我在白板上有一张爱的照片，直到今天我仍然看着它。
是的，当我们拍完《约翰·威克：第二章》的时候，基努和我说：“我们拍完了。”但我们一直回来，因为当你开始出去看其他工作时，你会意识到你拥有的自由。它让我上瘾了。
这篇采访经过编辑和修改为了清晰起见，浓缩。
为您推荐：
- 随着特朗普重申大规模驱逐的誓言，加拿大准备迎接移民 2024-11-14
- 法官驳回新闻媒体对OpenAI的诉讼 2024-11-14
- 英美协议加强儿童网络安全 2024-11-14
- 亚伦·贾奇：美国职业棒球大联盟的明星，现在是年度最佳棒球运动员 2024-11-14
- Janhvi Kapoor To Rekha：宝莱坞的女主角们是如何设计她们的纱丽的 2024-11-14
- 《龙腾世纪：面纱守护者》中面纱跳跃者的困境指南 2024-11-14
