英国广播公司

琼·斯宾塞去世，享年105岁。她从1951年起一直在BBC广播4台的长篇电视剧《阿切尔一家》中扮演女家长佩吉·伍利，直到2022年退休。

斯宾塞是该剧的原始演员之一，该剧现任编辑杰里米·豪表示，与她合作“就像与一位传奇人物合作”。

他补充说：“佩吉·伍利曾经是、也将永远是安布里奇的女王，随着她的去世，《弓箭手》剧组与该剧70多年前的诞生失去了联系。”对我们所有人来说，这是一个令人羞愧的时刻。”

一份家庭声明称，她于周五凌晨在睡梦中平静地去世。

佩吉·伍利（Peggy Woolley），原名阿切尔（Archer），在这部描写虚构的安布里奇村生活起起落落的肥皂剧中，经常被视为一个传统、保守的角色。

讣告：老射手队的明星发现艺术可以模仿生活

第四电台主持人莫希特·巴卡亚表示敬意：“琼·斯宾塞在《弓箭手》节目中表现出色，一直陪伴着第四电台的听众。

很多人都是在琼的陪伴下长大的，他们听着她走过人生的许多篇章，经历人生的起起落落。在她的晚年，她描绘了一个忠诚的妻子照顾一个患有痴呆症的丈夫，包括他们非常感人的最后告别，这是一段深刻而有力的广播。

“我们向琼的家人和她感动过的人表达我们所有的爱和哀悼。”

豪表示，与这位女演员合作是“我在BBC工作期间最大的荣幸之一”。

“琼·斯宾塞不仅是出色的佩吉·伍利（Peggy Woolley），也是一位出色的女演员，”他说。

“我只在电台和她合作过，但她的技术、精准度和表达都是完美无瑕的。

一位演员曾经说过，在她出演这部剧的所有时间里，他只听过她说错话一次。

“她是一个沉迷于自己技艺的女演员，她能以一声温和的侮辱性咳嗽击中靶心，就好像这是奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde）的一句妙语。

“她也是一个很棒的公司成员——有趣、敏锐、热情，从不八卦，但她有广播剧早期的精彩故事，会自嘲，是一个很好的伙伴。”

斯宾塞的家人表示，他们想“特别感谢利伯汉姆旅馆的工作人员，他们在过去的两年里对斯宾塞给予了悉心的照顾”。

2019年，作为该剧唯一的原创演员，斯宾塞说：“一开始我都不知道自己会活到100岁，更不用说还在工作了！

她说：“这太棒了，我希望我能坚持一段时间，也许给那些刚刚放弃的老年人树立一个榜样。”

三年后，当她决定离开这个节目时，她说：“1950年，我帮助种下了一颗橡子。它扎下了根，1951年1月，它被种了出来，取名为“弓箭手”。

她补充说：“多年来，它茁壮成长，成为一棵枝繁叶茂的大树。但现在，这只名叫佩吉的老树枝变得虚弱而不安全，所以我决定是时候让它‘买断’了，所以我适时地把它砍掉了。”

现任女王是斯宾塞的众多粉丝之一，作为康沃尔公爵夫人，她邀请这位女演员和她的合作伙伴在2021年参加克拉伦斯王府的招待会，以纪念该节目的70周年。

当时，她称佩吉为“真正的国宝，从我记事起，她就一直是我和其他数百万人生命的一部分”。

去年，女王为庆祝《老友记》播出2万集，举杯庆祝它带给人们的“欢乐、泪水和笑声”。

在20世纪50年代中期，斯宾塞暂时不再扮演佩吉，这个角色由西尔玛·罗杰斯接替。20世纪60年代初，罗杰斯离开后，斯宾塞又回到了这个角色。

斯宾塞被授予大英帝国勋章和大英帝国勋章，并于2010年6月获得伦敦金融城自由勋章。